民族教育研究
    主页 > 综合新闻 >

推动民族教育信息化发展 ——记第七届甘肃省道

甘肃省第七届道德模范中,有这样一个人一直坚守在教学第一线他始终把中华民族共同体意识贯穿于教书育人的全过程。西北民族大学中华民族社区意识研究所多拉教授、博士生导师。

朵拉,1967年出生,西北民族大学中国民族社区意识研究所教授、博士生导师。主要从事语言学、应用语言学(计算语言学)和藏文信息处理。 、少数民族语言教学与科研。在语言学和应用语言学方面取得了丰硕的成果,尤其是在藏语计算语言学和藏语信息处理领域。

如今,当语言研究延伸到信息工程领域时,各种标准的制定就成为重中之重。朵拉在教学之余还大力开展科研工作,在标准制定方面取得了突出的成绩。 2013年,多拉作为主要起草人,基于多年的研究和积累,向国家信标委藏语信息技术工作组提交了《信息处理藏语词性标签集(GB T -2018)》和“信息处理用途”。 《藏文分词规范》(GB T -2018)和《信息处理藏文文字与文档标注规范》(GB/T -2018)共有三个标准。这三项标准由国家信息标准委员会于2019年发布实施,这些标准的制定将推动西藏信息化的发展,为标准层面的信息资源共享奠定基础。

2013年朵拉获得教育部哲学社会科学重大专项“藏文大藏十本数字化智能检索研究”重点项目,2013年国家文化战略该项目是保护和传承我国优秀传统文化的一项重要举措。

记者了解到,各种版本的大藏经数字化保存,对抢救和整理我国文化瑰宝具有重要意义,是我国文化大发展大繁荣的具体体现。当前时代的国家。朵拉带领团队攻克了科研难、任务重、工程量大等各种困难。经过7年的努力,他保质保量地完成了大藏经的数字化研究任务,完成了100多个版本的大藏经。万银办文本图像数据库的建设,首次实现了全文数字化和智能检索。这将对促进民族语言古籍文献的阅读和研究起到实质性的推动作用。是我国“一带一路”沿线优秀传统文化传承发展和学术研究的重要平台。这对提升我国文化软实力具有重要现实意义。意义和学术价值。

在信息时代,搜索引擎无疑是互联网上最重要的应用之一。 2013年起,朵拉在青海省海南州藏语信息技术研究中心开展云藏语搜索引擎系统建设,承担了其核心技术研发任务“搜索引擎藏语自动分词与语言分析” System”,藏文搜索引擎技术总监设计了架构,测试了云藏搜索引擎。经过艰苦努力,我们成功开发了藏文自动分词及语言智能分析系统,实现了藏文同义词搜索、藏文音译搜索、藏文拼写检查系统、藏文语义搜索、藏文异码自转换搜索。这样的功能已经攻克了藏文智能信息处理的核心技术。该项目的建成结束了我国藏文文字在信息时代没有搜索引擎的历史,极大地促进了我国民族语言文字信息化,为藏区的社会、经济、文化建设做出了重要贡献。

兰州日报全媒体记者程珊珊